STOP THE KILLING OF SEALS

ကၽြန္မဒီေန႕ သူငယ္ခ်င္တစ္ေယာက္ကပို႕ေပးလိုက္တဲ့ ဒီပံုေလးေတြနဲ႕ စာကိုဖတ္ၿပီး မ်က္ရည္ေတာင္က်မိတယ္။
ကၽြန္မအေကာင္ေလးေတြကိုအရမ္းခ်စ္တယ္.... ကိုယ့္ကိုအႏၱရာယ္မေပးဘဲ သူတို႕ဘာသာေနတဲ့အေကာင္ေလးေတြကို အပ်င္းေၿပလုိက္သတ္ၿဖတ္ေနတဲ့အေၾကာင္းအရာေတြကို စိတ္ကိုထိခိုက္ေစၿခင္းနဲ႕အတူ တတ္ႏိုင္သေလာက္ ေ၀ဌေပးခ်င္လို႕ ဒီပိုစ္ေလးကိုတင္လိုက္တာပါ။

This is me.... Baby Seal..
ကၽြန္ေတာ္ဖ်ံကေလးပါ

Norway and Canada have a new kind of tourism. Killing baby seals!!!! They call it 'hunting' and it's a sport
ေနာ္ေ၀း နဲ႕ ကေနဒါႏိုင္ငံေတြမွာ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္ေတြကို ဆြဲေဆာင္တဲ့အေနနဲ႕... ဖ်ံကေလးေတြကိုသတ္ရေအာင္ ဆိုၿပီး သူတို႕ေၿပာတာကေတာ့ အမဲလိုက္အားကစားနည္းတစ္မ်ိဳးတဲ့

You want to call this sport ??
ဒါကိုကစားတယ္လို႕ေခၚပါလားဗ်ာ။

Is he a sportsman???
သူကေရာ အားကစားသမားလား

Why?
ဘာေၾကာင့္လဲ

You're our only hope !!!
သင္သာကၽြန္ေတာ္တို႕အတြက္ တစ္ခုတည္းေသာေၿမာ္လင့္ခ်က္ပါ

Please let it stop. This barbarism shouldn't be possible in our society
ေက်းဇူးၿပဳၿပီးရပ္ပါေတာ့... ဒီလိုၾကမ္းတမ္းရက္စက္တဲ့သူေတြ လူ႕အဖြဲအစည္းမွာရွိေနၾကလားဗ်ာ

Don't turn your back on us, we are so defenseless, we have no guns, please help us..!!!
ကၽြန္ေတာ္တို႕ဘက္ကုိလည္းၾကည့္ၾကပါအံုးဗ်ာ. ကၽြန္ေတာ္တို႕မွာ အကာကြယ္မရွိပါဘူး.. ေသနတ္လဲမရွိပါဘူး...ေက်းဇူးၿပဳၿပီးကူညီၾကပါ

I know these images seem painful for you, but we feel the pain...!! We are being slaughtered by ruthless people and it's going on RIGHT NOW...!!!
ဒီပံုေတြၾကည့္ၿပီး ခင္ဗ်ားတို႕လဲစိတ္ထိခိုက္မယ္ဆိုတာသိပါတယ္.. ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တို႕လဲနာက်င္ခံစားေနရပါတယ္..
ကၽြန္ေတာ္တို႕ေတြထဲက အမ်ားစုဟာ ရက္စက္တဲ့သားသတ္သမားေတြရဲ႕လက္ခ်က္နဲ႕ ေသဆံုးၿပီးၿဖစ္သလို အခုလဲ သူတို႕ေတြ သတ္ၿဖတ္တာကိုခံေနရပါတယ္။

What gives him the right to kill us. Who is he to decide about life and death
သူတို႕ကိုဘာကမ်ား ကၽြန္ေတာ္တို႕ကိုသတ္ဖို႕အခြင့္ေပးရတာလဲ။ သူတို႕က ကၽြန္ေတာ္တို႕ေသၿခင္း၊ ရွင္ၿခင္းကိုအဆံုးၿဖတ္ေပးရေအာင္ဘယ္သူေတြမို႕လို႕လဲ။

What kind of sport is this..?? I didn't harm anyone..!! I was just swimming around doing nothing, now I'm dead...!!
ဘာကစားနည္းမ်ိဳးလဲ..ကၽြန္ေတာ္တို႕ဘယ္သူ႕ကိုမွဒုကၡမေပးခဲ့ဖူးပါဘူး.. ကၽြန္ေတာ္တို႕ ေရကူးတယ္.. လမ္းေလွ်ာက္တယ္.. အစားစားတယ္.. ဒါေပမယ့္ အခုသူတို႕သတ္လို႕ ေသၾကရေတာ့မယ္။